Twitter

¡Bienvenidos!

Blog Hispano Dedicado a Shim Changmin !
Este blog será de información sobre nuestro maknae :)
Un lugar para enterarnos de lo nuevo de nuestro Minie!

PD: NO somos FC :)

Facebook

21 diciembre, 2011

[TRAD] TVXQ es la actual cara de las ventas de Shilla Duty Free! (13/12/2011)


TVXQ es la cara de las ventas de esta estación para Shilla Duty Free, la cual terminará el 5 de Enero. Esta ventas incluye grandes marcas dentro de las tiendas Shilla Duty Free, desde Gucci, Prada, Ferragamo, Miu miu y Mulberry, hasta Jimmy cho (la marca de Seoul de Shilla Duty Free tiene una entrada para varias tiendas), Chloe, Armani Collezioni, MaxMara y otros, con hasta 70% de descuentos en un total de 23 marcas participantes.

Con su renovación de este Setiembre, Shilla Duty Free tiene la mas grande colección de relojes de marca y de marcas tales como Tag Heuer y Breitling están siendo vendidas con hasta el 15% de descuento, lentes de sol desde Coach, Frendi etc y zapatos desde Calvin Klein, Givenchy, MCM y Lesportsac están siendo rebajadas hasta el 50% de sus precios usuales.

También, el concepto de este Invierno es "Rojo", y emocionantes eventos están siendo realizados para dar bienvenida a la Navidad, al igual que el fin de año y el año nuevo. El evento del "Árbol de los deseos" esta siendo realizado en el jardín del techo de la tienda Shilla Duty Free de Seoul, donde los deseos son escritos en en cartas rojas y colgadas en el "Árbol de los deseos", y los afortunados ganadores serán seleccionados y tendrán sus premios. El primer premio gama un totalizador rojo Balenciaga (1 persona), el segundo premio es un portaequipajes/baúl/cajuela roja (2 personas), el tercer premio tendrá una cámara digital Canon (3 personas), y otros premios.

Las tiendas Shilla Duty Free de Corea pueden ser encontradas en las secciones duty del Aeropuerto Incheon, Aeropuerto Gimpo, Aeropuerto Cheongji, Aeropuerto Daegu y otros. Las marcas de la ciudad incluyen la marca Seoul que se encuentra en el anexo del Hotel Shilla de Seoul en Jangchung-dong, la marca Jeju en Yeon-dong, Ciudad de Jeju. La tienda en el Aeropuerto Incheon es también la único tienda duty free de aeropuertos en el mundo que vende Louis Vuitton, haciéndola un tema candente.

Traducción al español: Hungry Changmin
Fuente: [Wow!Korea]
Traducción al inglés & Compartida: dongbangdata.net

No hay comentarios:

Publicar un comentario