Las fotos de Tohoshinki en los camerino durante la emisión en vivo de "HEY!HEY!HEY! X'mas Special Live" el día 12/19/2011 fueron publicadas en la sección Staff Report de la Página Oficial de Bigeast. Abajo están las traducciones al español de la publicación:
=======
Presentación en vivo de HEY!HEY!HEY!
El Lunes 19, Tohoshinki se presentó en vivo en Fuji TV's "HEY!HEY!HEY! Live X'mas Special que vuelve a todos energéticos"!
Tohoshinki presentó "Why? (Keep Your Head Down)" muy poderosamente. Fue una presentación tan genial donde sus respiraciones combinaban perfectamente con los bailarines La siguiente foto fue tomada en los camerinos después de la emisión.
Usualmente, los camerinos para Tohoshinki y sus bailarines son diferentes, y después de la emisión ellos se irían de la estación de TV justo después de haberse cambiado la ropa. Pero ayer después de haberse cambiado las ropas, los miembros no dieron señales de salida y los bailarines, que usualmente no lo hacen, se reunieron en los camerinos de los miembros. Mientras estábamos mirando e interrogándonos que pasaría, una torta fue traída para la celebración del cumpleaños del bailarín Mr. Kuyun (transliteración). Parecía que fue planeada como una sorpresa, y Mr. Kuyun parecía muy feliz! Los miembros, quienes planearon el evento sorpresa, también expresaron grandes sonrisas. Fue un espectáculo muy placentero!
- Publicado por Bigeast Staff, 12/21/2011 10:00 JST
Traducción al español: Hungry Changmin
Fuente: Bigeast Official Website, ContinueTVXQ.com
Traducción al inglés & Compartido: CTVXQstaff_irene_kidman @ ContinueTVXQ.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario