Changmin
Nadie nos puede vencer con la pasión que tenemos
Changmin-san, que ha iniciado nuevamente este mes de enero como TVXQ
Me temblaban las piernas. Estaba nervioso.
TVXQ comenzó su carrera nuevamente por primera vez en agosto del año pasado. TVXQ realizo un concierto en vivo en el "SMTOWN LIVE" con todos los otros artistas de su agencia, SM Entertainment, en Seúl, Corea del Sur. Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que estuvimos en un escenario. Estamos muy contentos de poder estar en un escenario de nuevo, pero al mismo tiempo sentí una gran presión. Es probable que la audiencia no lo pudiera ver, sin embargo, Yunho y yo teníamos las piernas temblando, porque estábamos muy nerviosos. Afortunadamente, otros artistas de SM estaban allí y nos dieron ánimo, por lo que logramos terminar nuestra presentación. Si se trataba de un evento en vivo por sólo nosotros dos, podría haber sido peor nuestro nerviosismo.
Ya pasó más de un año que ha transcurrido desde entonces, verdad... Hemos estado muy ocupados pero fue un año corto, cuando miro hacia atrás. Tuvimos que esperar un largo tiempo, mientras que no podíamos mostrarnos como TVXQ. Sin embargo, muchos fans siguieron apoyándonos igual que antes esperando que reiniciáramos con tanta paciencia. Yo estaba muy emocionado y me animó también ".
¿Que hace a TVXQ atractivo? Honestamente no sé la respuesta. Hay muchas otras personas que pueden realizar mejor o cantar mejor que nosotros. Pero puedo decir una cosa. "Nadie nos puede vencer en la pasión que sentimos en nuestro escenario". Siempre hemos estado seguros con nuestra firme convicción de que "no queremos decepcionar a nuestros fans que nos han estado apoyando".
Cuando comencé mi carrera, me he centrado en verme bien. Pero ahora creo que es más importante que cualquier otra cosa mostrar lo que tengo dentro de mí, naturalmente, en el escenario o en la actuación. Creo que mis fans están viendo lo que estoy intentando. Aqunque me da verguenza al decirlo por mí mismo (sonrisa).
Para convertirme en un hombre que puede proteger a su familia
Era la primera vez que he intentado actuar en "Paradise Ranch" este año. Me tomó seis meses la filmación. El personal y yo creamos este drama junto, yendo y viniendo entre Seúl y la isla de Jeju en muchas ocasiones. La responsabilidad como actor principal era enorme y el rodaje fue muy duro, pero empecé a disfrutar el actuar, porque yo estaba fascinado y emocionado a diferencia de lo que había experimentado antes. Me gustaría volver a intentar la actuación si tengo otra oportunidad. "Paradise Ranch" fue una historia sobre una pareja que se apresuró a casarse cuando eran jóvenes, se divorciaron en medio año y luego se enamoraron de nuevo unos años más tarde cuando se reunieron de nuevo. Pensé en que si me hubiese ocurrido lo mismo. Creo que no funcionaría para mí. Ya que tendria que haber conocido todas las cosas buenas de mi novia cuando solíamos amarnos el uno al otro, ¿no? Sólo porque estás junto a ella, no creo que pueda encontrar más cosas que me gusten de ella. Al tomar un tiempo aparte, creo que es posible que lo que le ocurrió a una pareja, incluso nuestras luchas, podrían llegar a ser buenos recuerdos. Si yo me casara, yo quiero tener una familia cálida y proteger a mi familia como el hombre de la casa. Espero poder ser un hombre como él, algún día.
Desafiando nuestra profesionalidad
Estoy muy ocupado ahora mismo, pero cuando puedo tener un día libre, quiero ver a mis viejos amigos y relajarme en casa. Mirando hacia atrás lo que he logrado, puedo sonar un poco atrevido, quiero darme un elogio. A continuación, voy a estar listo para el siguiente paso diciendome a mí mismo "haz tu mayor esfuerzo. Enfrenta la carrera con más responsabilidad y profesionalismo".
Yo haré todo lo posible con Yunho como TVXQ a partir de ahora, así que por favor miren por nosotros siendo un gran apoyo.
Traduccion al español por: DBSK Peru Channel
Fuente: 婦人公論 Nov. 22nd issued
Créditos de traducción: Yumirin125 @ContinueTVXQ.com
Compartido por: Yumirin125 @ContinueTVXQ.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario